May 3, 2009

母亲节特配酱料

今天 momo 与 maternal side 的亲戚们提早庆祝母亲节 ( 我们一向来都为这个节日特别的 kiasu )。外婆选择了四马路观音庙旁的素食馆。patronise 这间店后,momo 有事要告密!那里的食物马马虎虎,而且有点儿不卫生!当 momo 在观察桌上的酱料时,无意中发现酱清瓶子里似乎有东西在爬行着。


momo (Ah Boy):eeee......
Ah Di (表弟):huh? 什么? 什么?
momo:那瓶酱清好像有东西在爬 leh....
Ah Girl (表妹):哪里?在哪里?
momo:不懂是瓶子里面还是外面。
Ah Girl:有meh?没有看到leh~
舅母:看错是吗?
momo:啊?怎么可能。
舅舅:是不是东西在你眼镜上面爬,then 你以为是在瓶子那边爬?
Ah Di:哈哈哈哈哈哈
Ah Girl:ahboy 要擦眼镜liao。
momo:*边笑边盯着酱清*
Ah Girl:*也一起看着酱清*... ... ... HEY!真的是有leh~
momo:neh~ 对啦~ 小小只的对吗?
Ah Girl:yah!
阿嬷:ah? c me 来 eh?(福建话 - huh?什么来的?)
momo:sui sui jiak eh Qah Qah... (福建话 + 幼语 - 小小只的虫虫)
Ah Di:真的有啊?
Ah Girl:yah!而且是在里瓶子面爬lor不是外面。
momo:不只一只lor,有好几只leh~
Ah Di:aiyer....


后来 momo 叫服务生把那瓶酱清给换了,也告诉他里面有那些东西。 Guess what?服务生观察了瓶子过后,走到各几桌,换了另一瓶给我们。哎唷!then 那个旧的就留在那一桌。那一桌的下个顾客如果没看到的话,就真的是重 “马票” loh 。