大家看新闻(话语)时,不知是否有察觉到,本国的新闻,把许多国家的华语名称都更换了。换的很搞笑!就有如中国历史片常把 Great Britain 称为 “大不列颠”!
而如果大家有长看新闻的话,你应该会听到以下新的名称...
Indonesia (印尼) -----〉印度尼西亚
Australia (澳洲)------〉澳大利亚
New Zealand (纽西兰)--〉新西兰
etc etc etc
为什么本来用了那么久的名称,会忽然便的那么搞笑。某某真的是很好奇!以某某的推理,可能是我国“流入”了大批的“支 那 人”(所谓的外来人才)。而那大国也因为地大,国大,声音大,力大,什么都大!所以有能力嘲笑他人,并用了很古怪的华语名称来“形容”其他国家。实在“哀”啊!活在这地小,国小,声音小,人民小的国家里,我们越来越不能做自己。本来用的名称(从 kopitiam 的饮料 到 国家名称),在短短的几年里,全都快换光了!teh~ 都变成了“茶”,kopi 都已称为 咖啡,米录 都已取代了 tak-Q / milo... 再过几年,当本国以没有任何东西能让他国学习时,或者自己人都渐渐消失时,我国的国号可能也会走向背改的命运,而 “新 jia 坡”这名称将走进历史,取而代之的将会是 “唱 家 坡”。人民将改唱 “我的家(我问天)~ 我的家(我问天)~ 它到底在哪里(甘会冻麦崇治)”
Anway, we are not alone! 香港也似乎面对了与我们同样的问题 - "外" 来人才~